Край родной навек любимый

Торкнуло меня вчера. Да торкнуло не по детски. А все из-за пустяка.

Ехали мы вчера с дачи через Энгельс. А надо сказать что дача находится на стороне Энгельса - то есть от Саратова через Волгу. И можно ехать до дачи как удобней - можно через старый мост (и тогда через город Энгельс), а можно через новый - тогда выезжаешь уже за Энгельсом. Мы ездим обычно вторым путем, а тут поехали чт-то через Энгельс. И вот по пути от дачи до Энгельса (а надо сказать что Энгельс - ближайший к даче населенный пункт - до него 7 километров, а до села Генеральского, которое вроде бы ближе - 10). Ну и вот по этому самому пути в тысячный раз проехали мы над мостом над речкой Саратовкой и тут меня переклинило. И переклинило по вопросу возникновения названия САРАТОВ.

Из школы и походов организованных в областной краеведческий музей достоверно и однозначно известно, что название Саратов произошло от тюркского Сара-тау, что в переводе на великий и могучий означет Желтая гора. И на вопрос - чо за гора ? - всегда говорили - ну вот - Соколовая гора, где памятник журавлям.

Но на желтую та горя тянет с трудом, или вообще не тянет, что сегодня уже доказанный научный факт - не была та гора отродясь желтой.

А тут мне по проезду над речкой Саратовкой (она там шириной метров 10 от силы и пролетаешь за секунду, но секунды мне хватило) меня пробила мысль, что саратов вообще то сначала образовался на левом берегу Волги. То есть там где сейчас стоит Энгельс. А в Энгельсе гор отродясь не было - и вообще там степь да степь заволжская, а дале город Озинки и потом Казахстан. Тогда либо непонятно что за гору имели ввиду предки наши, нарекая город, либо где то закаралась ошипка.

Весь остаток дня я провел в инете и упорно искал - где ошибка. И таки нашел. Интеренсо только - сейчас детям в школе так и парят эту одну тему, которая не выдерживает критики.

Проведя исследовние я выяснил два варианта происхождения слова Саратов, которые как мне видится более логичны и ближе к действительности - чем Желтая гора.

Первая версия гласит, что название произошло от слов Сар-атау (или сар-атав), что означает "прекрасный остров". Почему остров - остается загадкой, но в ту пору почти все города в нашей местности звались островами - лингвисты и географы до сих пор ломают голову - почему - но такой был прибабах видимо у местных в ту пору :) Был Курдюм-остров, Сосновый остров (сегодня Хвалынск), Царицын-остров и т.п. Так вот и Саратов в ту пору по тюркски величали Сар-атау, или прекрасный остров, и даже первый воевода князь Засекин писал, что он поставлен воеводою на заставе Саратов-остров. Это можно сказать историко-географический вариант

Второй вариант - лингвистический. Лингвисты уверенно называют скифско-иранский гидроним "Сарат". И, согласно всем канонам лингвистики, слово "Сарат" преобразуется в первоначальное "За-Ра", что означает "За-Волга", "Заволжье". Историк А.С.Мадуев пишет, что "многие названия городов и селений /на Руси/ получили свое имя от рек. Надо думать, что и Саратов не избежал той же участи и носит кличку по имени реки". Следовательно, термин "За-Ра", который впоследствии присвоит себе конкретный город, в начале нашей эры означал местность, расположенную по левому берегу Волги (то есть, по другому от скифов берегу Ра).

И эта версия также хорошо ложится на исторические сведения о том что Саратов вначале был на левом берегу Волги. Но в школе об этих версиях почему то упорно молчали. Хотя такую версию я встретил в отсканированной книге одного русского историка и книга эта датирована 1891 годом. Это было примерно на 100 лет раньше, чем нам в школе стали преподавать Историю.

Также любопытным фактом стало то, как Саратов превратился из крепости в город с землей и фактически в губернию. Версия эта может и далека от фактов (хотя как знать), но уж больно она хорошА :) Произошло это при Петре I (хотя конечно во всех учебниках роль эта отведена Екатерине). Петр плыл по волге на какую то тогда войнушку очередную, и по пути останавливался в Саратове. Петра конечно ждали и решили встретить с шиком и блеском. Подготовили на Зеленом острове (прям напротив Саратова, чуть выше старого моста) большущий костер и на соколовой горе такой же (типа светомузыка). И когда дозорные Петра увидели корабли - все это подожгли - типа фейерверк и все дела. Петр конечно разомлел от встречи такой и решил подняться на Соколовую гору - посмотреть сверху чо да как. И взглянув с горы немного прифигел - а с горы по приданиям видно вдоль Волги верст по 60 в каждую сторону и 40 верст в заволжье. И вот от радости такой и афигевания прямо там Петр повелел Саратову отдать (подчинить или хз как это называлось) все земли, что видны с Соколовой горы. Оттуда и началась история Саратова. как губернии.